esc
Amount in words

Számok betűvel:
forint amounts in Hungarian words

Type an amount and get it in Hungarian words, spelled the way the Academy’s rules ask.

kétezer-háromszáznegyvenöt forint
More tools for Hungary Other countries

How to use Számok betűvel

  1. 01Type the amountLike 2345 or 1 234,50.
  2. 02Keep or drop fillérDecimals become fillér.
  3. 03Copy the wordsOnto the cheque, contract or form.
File character arranging marked pages

2345 → kétezer-háromszáznegyvenöt forint.

Hungarian writes numbers up to 2000 as one word and splits bigger ones into hyphenated groups of three digits. The tool does that for you, writes két forint rather than kettő forint, and adds fillér after the forint when you type decimals.

Cheques, contracts, receipts and some bank forms in Hungary ask for the amount “betűvel” as well as in figures. This page writes that line for you: type 2345 and you get “kétezer-háromszáznegyvenöt forint”, spelled by the rules of the Hungarian Academy of Sciences. Everything happens in your browser.

The 2000 rule

The Hungarian spelling rules (A magyar helyesírás szabályai, 12th edition, rule 291) say that when you write a number in letters, every number up to 2000 is one word: tizennégy, nyolcszázkilencvenhat, ezerhétszázhetvenkettő.

Above 2000, round thousands and millions stay one word (ötvenháromezer, hatvankétmillió). Any other number is split into the usual groups of three digits, counted from the right, with a hyphen between the groups: kétezer-egy, negyvenhétezer-ötszázhatvanhárom, hétmillió-négyszázkilencvenezer-ötszázharminc.

Két or kettő

So the tool writes huszonkettő when you choose “No currency”, and huszonkét forint when the forint follows.

  • Kettő stands on its own: huszonkettő, kétezer-kettő.
  • Két goes before a noun: két forint, huszonkét forint.
  • Két is also used inside a number: kétszáz, kétezer, tizenkétezer, hatvankétmillió. Kettőezer counts as substandard.

Forint and fillér

Forint stays singular after a number (két forint, ezer forint). One forint is 100 fillér. Fillér coins went out of use in 1999, but amounts with fillér still appear in accounts and unit prices, so the tool writes decimals as fillér: 1 234,50 is “ezerkétszázharmincnégy forint ötven fillér”. Choose “Leave out” to drop them.

At a glance

Price
Free. No sign-up, no watermark.
Privacy
Your text stays in your browser. Nothing is uploaded.
Works in
Chrome, Edge, Firefox and Safari, on phones and computers

Questions

Why kétezer-egy but ezerkilencszáz?

The Hungarian spelling rules (AkH. 12, rule 291) write every number up to 2000 as one word. Above 2000 the groups of three digits are joined with hyphens, unless the number is a round thousand or million: kétezer-egy, ötvenháromezer.

Két forint or kettő forint?

Két. Before a noun Hungarian uses két, and kettő stands on its own. So 22 Ft is huszonkét forint, while the plain number is huszonkettő.

Is my amount sent anywhere?

No. The words are put together in your browser, and nothing is uploaded or saved.

Does 1999 get a hyphen?

No. Every number up to 2000 is one word, so 1999 is ezerkilencszázkilencvenkilenc. The hyphens start at 2001: kétezer-egy.

What about years like 2014?

The rule has an exception for years, which are written as one word (kétezertizennégy májusában). This tool writes amounts, so it always uses the hyphens.