Tools for Myanmar
Zawgyi text and Myanmar dates
Free tools for Myanmar: convert Zawgyi text to Unicode and back, for old posts, documents and contact lists typed in Zawgyi-One, and convert dates between the Myanmar calendar and the English calendar, with the moon phase and full-moon days. Everything runs in your browser.
Font converters
Zawgyi to UnicodeA free online Zawgyi to Unicode converter for Myanmar (Zg to Uni): paste Zawgyi-One text and copy standard Myanmar Unicode that shows correctly in Pyidaungsu, Myanmar Text and on current phones.
Unicode to ZawgyiA free online Unicode to Zawgyi converter (Uni to Zg): paste standard Myanmar Unicode and copy the same words as Zawgyi-One text, for readers, phones and files that still use Zawgyi. Date converters
Questions
Why convert Zawgyi to Unicode?
Zawgyi-One puts Myanmar letters in places the Unicode standard uses for other characters, so Zawgyi text looks broken on phones and websites set to Unicode. Converting it makes it readable everywhere.
What does the Myanmar calendar converter show?
The Myanmar year, month and day of the moon (waxing, full moon, waning or new moon) for any English date, including the years with a second Waso month. It follows the open-source calculations by Yan Naing Aye.
Is my text uploaded?
No. Every tool on this page runs in your browser, so your text and dates stay on your phone or computer.
