How to use Coptic date converter
- 01Pick a dateGregorian or Coptic.
- 02Read the resultIn English and Arabic.
- 03CopyOr check the month table.

توت to النسيء.
Pick a Gregorian date to see it in the Coptic calendar, with the weekday and month in English and Arabic. Or choose a Coptic year, month and day to get the Gregorian date. A table below shows when each Coptic month of that year starts and ends.
The Coptic calendar (التقويم القبطي), also called the Alexandrian calendar, is the calendar of the Coptic Orthodox Church, and Egyptian farmers still time the seasons by its months. Its years count from 284 AD, the Era of the Martyrs (Anno Martyrum, للشهداء). This converter turns a Coptic date into a Gregorian one and back, with the month names in Arabic and English.
The Coptic months (الشهور القبطية وما يقابلها)
There are twelve months of 30 days and a short thirteenth month, Nasie, of 5 days, or 6 in a leap year. The Gregorian dates below are for 1743, which starts on 11 September 2026; they move by a day after a leap year.
- 1. توت (Tout): 11 September 2026
- 2. بابه (Baba): 11 October 2026
- 3. هاتور (Hator): 10 November 2026
- 4. كيهك (Kiahk): 10 December 2026
- 5. طوبة (Toba): 9 January 2027
- 6. أمشير (Amshir): 8 February 2027
- 7. برمهات (Baramhat): 10 March 2027
- 8. برمودة (Baramouda): 9 April 2027
- 9. بشنس (Bashans): 9 May 2027
- 10. بؤونة (Paona): 8 June 2027
- 11. أبيب (Epep): 8 July 2027
- 12. مسرى (Mesra): 7 August 2027
- 13. النسيء (Nasie): 6 to 11 September 2027, 6 days because 1743 is a leap year
Nayrouz and the start of the year
The Coptic new year, 1 Tout, is the feast of Nayrouz (عيد النيروز). It falls on 11 September, or on 12 September when the coming February has a 29th. 1 Tout 1743 was 11 September 2026; 1 Tout 1744 is Sunday 12 September 2027, because Nasie 1743 has six days.
Working out the Coptic year
From 1 Tout to 31 December, subtract 283 from the Gregorian year: 2026 − 283 = 1743. From 1 January until Nayrouz, subtract 284: 1 March 2026 is in 1742.
A Coptic year is a leap year when it leaves remainder 3 when divided by 4, so Nasie has 6 days in 1739, 1743 and 1747. This is the old Julian rule, which is why the Coptic months drift slowly against the Gregorian calendar over the centuries but stay fixed for now.
The same months as the Ethiopian calendar
The Ethiopian calendar has the same structure: every Ethiopian month starts on the same day as the matching Coptic month, and 1 Meskerem is 1 Tout. Only the names and the year count differ; the Ethiopian year is 276 higher, so Coptic 1743 is Ethiopian 2019. For Ethiopian dates use our Ethiopian calendar converter.
Writing a Coptic date in Arabic
- Day, month, year and the era: ١٣ هاتور ١٧٤٣ للشهداء. The converter gives this line with Arabic digits.
- You may also see the year followed by ش, short for الشهداء: ١٧٤٣ ش.
- Copy gives the date with Latin digits and the English month name, for documents in English.
At a glance
- Price
- Free. No sign-up, no watermark.
- Privacy
- Your text stays in your browser. Nothing is uploaded.
- Works in
- Chrome, Edge, Firefox and Safari, on phones and computers
Questions
When does the Coptic year start?
On 1 Tout, the feast of Nayrouz: 11 September, or 12 September in the year before a Gregorian leap year. 1 Tout 1743 is 11 September 2026.
How do I get the Coptic year from the Gregorian year?
From 1 Tout to 31 December, subtract 283. From 1 January until Tout, subtract 284. So 2026 is 1742 until 10 September and 1743 from 11 September.
Is the Coptic calendar the same as the Ethiopian one?
The months and days line up exactly; only the names and the year number differ. The Ethiopian year is always 276 more than the Coptic year.
Is anything uploaded?
No. The conversion runs in your browser.
ما هو التاريخ القبطي اليوم؟
Today’s Coptic date is shown at the top of the converter, with the weekday and the month in Arabic and English. It comes from your device’s date.
Why does Nasie sometimes have 6 days?
To keep in step with the solar year, every fourth Coptic year gets a sixth day of Nasie, like 29 February in the Gregorian calendar. Those are the years that leave remainder 3 when divided by 4.
Why do farmers use the Coptic months?
The months follow the solar year, so they match Egypt’s seasons and the old Nile flood cycle better than the lunar Hijri months, and many farming proverbs are tied to them.
How far back does it go?
To 1 Tout 1, which is 29 August 284 in the Julian calendar. Any later date can be converted.