How to use Convertisseur calendrier républicain
- 01Choisissez une dateRépublicaine ou grégorienne.
- 02Lisez la conversionAvec la décade et le nom du jour.
- 03Copiez-laPour votre arbre généalogique.

9 thermidor an II = 27 juillet 1794.
Choisissez l’année, le mois et le jour républicains pour obtenir la date grégorienne et le jour de la semaine, ou choisissez une date grégorienne pour la lire dans le calendrier républicain, avec le jour de la décade (primidi, duodi…) et le nom du jour du calendrier rural (Raisin, Safran…). Les années I à XIV suivent les débuts d’année réellement appliqués, avec les années sextiles III, VII et XI.
De 1793 à 1805, l’état civil français est daté selon le calendrier républicain : naissances, mariages et décès portent des dates comme « 24 floréal an III » ou « 3e jour complémentaire an VII ». Ce convertisseur donne la date grégorienne d’une date républicaine et la date républicaine d’un jour grégorien, avec le jour de la décade et le nom du jour du calendrier rural.
Le début de chaque année
Selon le décret, chaque année commençait le jour de l’équinoxe d’automne à Paris. Les débuts d’année réellement appliqués sont :
- an I : 22 septembre 1792 · an II : 22 septembre 1793 · an III (sextile) : 22 septembre 1794
- an IV : 23 septembre 1795 · an V : 22 septembre 1796 · an VI : 22 septembre 1797
- an VII (sextile) : 22 septembre 1798 · an VIII : 23 septembre 1799 · an IX : 23 septembre 1800
- an X : 23 septembre 1801 · an XI (sextile) : 23 septembre 1802 · an XII : 24 septembre 1803
- an XIII : 23 septembre 1804 · an XIV : 23 septembre 1805, jusqu’au 10 nivôse (31 décembre 1805)
Mois, décades et jours complémentaires
L’année compte douze mois de 30 jours : vendémiaire, brumaire, frimaire (automne), nivôse, pluviôse, ventôse (hiver), germinal, floréal, prairial (printemps), messidor, thermidor, fructidor (été). Chaque mois se divise en trois décades de dix jours, de primidi à décadi.
Après fructidor viennent cinq jours complémentaires, six les années sextiles, d’abord appelés sans-culottides : fêtes de la Vertu, du Génie, du Travail, de l’Opinion, des Récompenses et, les années sextiles, de la Révolution.
Quelques dates connues
- 9 thermidor an II = 27 juillet 1794
- 13 vendémiaire an IV = 5 octobre 1795
- 18 brumaire an VIII = 9 novembre 1799
- 11 frimaire an XIII = 2 décembre 1804
- 16 floréal an LXXIX = 6 mai 1871 (Commune de Paris)
Romme ou l’équinoxe ?
Gilbert Romme a proposé en l’an III une règle arithmétique (années sextiles IV, VIII, XII…, comme le calendrier grégorien). Elle n’a jamais été adoptée. Beaucoup de convertisseurs l’appliquent pourtant, ce qui décale certaines dates d’un jour. Ici, seules les années effectivement utilisées sont couvertes, avec les débuts d’année du tableau ci-dessus.
At a glance
- Price
- Free. No sign-up, no watermark.
- Privacy
- Your text stays in your browser. Nothing is uploaded.
- Works in
- Chrome, Edge, Firefox and Safari, on phones and computers
Questions
Quelle règle des années sextiles est utilisée ?
Celle du décret : l’année commence le jour de l’équinoxe d’automne à Paris, ce qui a rendu sextiles les années III, VII et XI. La règle arithmétique proposée par Romme n’a jamais été adoptée et n’est pas utilisée ici.
Quelles dates sont couvertes ?
Du 1er vendémiaire an I (22 septembre 1792) au 10 nivôse an XIV (31 décembre 1805), date de l’abandon du calendrier, ainsi que l’an LXXIX utilisé par la Commune de Paris en 1871.
Comment écrire les jours complémentaires ?
Les cinq ou six jours placés après fructidor s’écrivent « 1er jour complémentaire an III » et ainsi de suite. On les appelait aussi sans-culottides.
Mes dates sont-elles envoyées quelque part ?
Non. La conversion se fait dans votre navigateur.
Pourquoi l’an I commence-t-il avant l’adoption du calendrier ?
Le calendrier a été adopté en octobre 1793, en plein an II, et appliqué rétroactivement à partir du 22 septembre 1792, lendemain de la proclamation de la République.
Que signifie le nom du jour, comme « Raisin » ?
Fabre d’Églantine a donné à chaque jour le nom d’une plante, d’un animal (les quintidis) ou d’un outil (les décadis), à la place des saints du calendrier grégorien. Le 1er vendémiaire est le jour du Raisin.
Et après 1805 ?
Napoléon a rétabli le calendrier grégorien au 1er janvier 1806. Seule la Commune de Paris l’a réutilisé, en mai 1871, an LXXIX ; le convertisseur couvre aussi cette année.