تحويل ⁦PDF⁩ إلى نص (⁦TXT)⁩:
المحوّل

ثلاث طرق لترتيب النص

• «فقرات متصلة» (الافتراضي): تُعاد الأسطر إلى فقرات كاملة بترتيب القراءة، وتُحذف الرؤوس والتذييلات المتكررة في كل صفحة، وتبقى التعدادات النقطية بالرمز •. الأفضل للقراءة والنسخ والترجمة وإدخال النص إلى أدوات أخرى.
• «فواصل الأسطر كما في الصفحة»: ينتهي كل سطر حيث ينتهي في ملف ⁦PDF.⁩ مفيد للقصائد والعناوين البريدية والنصوص المكتوبة وكل ما تهم فيه فواصل الأسطر.
• «الحفاظ على الأعمدة والمسافات»: تضع المسافات النص في موضعه التقريبي على الصفحة، فتحافظ الجداول والفواتير والنماذج على أعمدتها. اعرضه بخط أحادي المسافة مثل ⁦Consolas⁩ أو ⁦Courier.⁩

تحديد فواصل الصفحات

متوقف افتراضيًا. عند تفعيله يُضاف سطر مثل ‎----- ⁦Page 3⁩ -----‎ في بداية كل صفحة، فيمكنك ذكر أرقام الصفحات أو معرفة موضعك. وفي وضع «فقرات متصلة» يُبقي أيضًا على الرؤوس والتذييلات، لأن كل صفحة تُعامل حينها على حدة.

ملفات ⁦PDF⁩ التي لا تعطي نصًّا

تقرأ هذه الأداة النص المخزن في ملف ⁦PDF.⁩ أما المستند الممسوح ضوئيًا أو صورة الصفحة فلا يحتوي إلا على صورة، وستظهر لك رسالة بعدم وجود نص قابل للتحديد. لا تتضمن هذه الأداة ⁦OCR⁩، فاستخدم «تحويل ⁦PDF⁩ الممسوح ضوئيًا إلى نص (⁦OCR)⁩» لمثل هذه الملفات. اختبار سريع: إذا لم تستطع تحديد الكلمات في عارض ⁦PDF⁩ لديك، فلا يوجد ما يُستخرج.

ملفات ⁦PDF⁩ المحمية بكلمة مرور تحتاج إلى إزالة كلمة المرور أولًا بأداة «فك حماية ⁦PDF⁩».

للحصول على نص أنظف

• الرموز الغريبة أو الكلام غير المفهوم يعني عادةً أن خطوط ملف ⁦PDF⁩ لا تربط أشكالها بحروف حقيقية. تبدو الصفحة سليمة، لكن ⁦OCR⁩ وحده يستطيع استعادة النص: جرّب «تحويل ⁦PDF⁩ الممسوح ضوئيًا إلى نص (⁦OCR)⁩».
• عمودان اختلطا معًا: جرّب «فقرات متصلة» الذي يتبع ترتيب القراءة، أو «الحفاظ على الأعمدة والمسافات» لترى الصفحة كما رُتّبت.
• جداول تريد الحساب بها: استخدم «تحويل ⁦PDF⁩ إلى ⁦Excel⁩» أو «تحويل ⁦PDF⁩ إلى ⁦CSV⁩» بدلًا من ذلك.
• تحتاج إلى العناوين والخط الغامق والصور أيضًا؟ أداة «تحويل ⁦PDF⁩ إلى ⁦HTML⁩» تحافظ على قدر أكبر من البنية.