Cómo usar Proteger PDF
- 01Añade los PDFElige los archivos o suéltalos en la página.
- 02Se hace en tu dispositivoNo se sube nada. Ajusta las opciones si quieres.
- 03DescargaGuarda el resultado o todo junto en un ZIP.

Cifrado AES-256.
El mismo cifrado robusto que usan los bancos. Sin la contraseña, el archivo no se puede abrir.
Proteger PDF añade una contraseña a un PDF para que no se pueda abrir sin ella. Es gratis, usa cifrado AES-256 y funciona en tu navegador, así que ni el documento ni la contraseña salen de tu dispositivo.
Cómo proteger un PDF con contraseña
- Escribe una contraseña en el cuadro Contraseña del panel de ajustes. Hazlo primero, porque el PDF se protege en cuanto lo añades.
- Desactiva Permitir imprimir o Permitir copiar texto si quieres limitarlos. Los dos están activados por defecto.
- Elige tu PDF o arrástralo a la página.
- Pulsa Guardar o Descargar. El archivo conserva el nombre del original con “-protected” al final.
- Si añadiste el PDF antes de escribir una contraseña, quítalo con × y vuelve a añadirlo.
Qué hace cada ajuste
Lo que de verdad protege el archivo es la contraseña. Los límites de impresión y copia son reglas escritas dentro del PDF; los lectores habituales las cumplen, pero no impiden que alguien fotografíe la pantalla. Los límites están ligados a una clave aleatoria distinta, así que conocer la contraseña de apertura no basta para quitarlos en las aplicaciones que los respetan.
Esta herramienta no restringe la edición, el relleno de formularios ni los comentarios. Quien tenga la contraseña puede abrir el archivo y trabajar con él como siempre.
- Contraseña: hace falta para abrir el PDF. Todo el documento se cifra con AES-256, que admiten los lectores de PDF modernos.
- Permitir imprimir: si lo desactivas, las aplicaciones de PDF que respetan este ajuste no imprimirán el archivo.
- Permitir copiar texto: si lo desactivas, esas aplicaciones no permitirán copiar texto del archivo.
Cuándo conviene poner contraseña
Si solo quieres marcar un documento como confidencial, Marca de agua en PDF estampa un texto en cada página. Y si quieres dejar páginas fuera de una copia compartida, elimínalas con Eliminar páginas de PDF antes de proteger el archivo.
- Al enviar por correo declaraciones de impuestos, nóminas, historiales médicos o cualquier documento con números de identificación.
- Al guardar documentos personales en carpetas compartidas o en almacenamiento en la nube.
- Al enviar un borrador que no quieres que cualquiera reenvíe y abra.
Cómo elegir una buena contraseña
- Usa una frase larga, por ejemplo cuatro o cinco palabras sin relación entre sí, en lugar de una palabra corta con un número.
- No repitas la contraseña de tu correo ni de tu banco.
- Envía la contraseña por un medio distinto al del archivo; por ejemplo, el archivo por correo y la contraseña por mensaje de texto.
- Guarda en un lugar seguro una copia sin proteger.
Problemas frecuentes y soluciones
- “Escribe primero una contraseña”: el cuadro Contraseña estaba vacío. Escribe una, quita el archivo y vuelve a añadirlo.
- Mensaje de “protegido con contraseña”: el PDF ya tiene una contraseña. Quítala con Desbloquear PDF y luego protégelo de nuevo con la nueva.
- Los archivos PDF/A no pueden estar cifrados y ser PDF/A a la vez, así que la copia protegida pierde la etiqueta PDF/A. Conserva el original si lo necesitas para archivo.
Privacidad
El cifrado se hace en tu navegador con pdf-lib. Treeet nunca ve tu PDF ni tu contraseña, por lo que no podemos recuperar ninguno de los dos por ti.
De un vistazo
- Precio
- Gratis. Sin registro y sin marca de agua.
- Privacidad
- Los archivos se procesan en tu navegador y nunca se suben.
- Acepta
- Obtienes
- Por lotes
- Convierte muchos archivos a la vez y descárgalos en un ZIP
- Funciona en
- Chrome, Edge, Firefox y Safari, en móviles y ordenadores
- Sin conexión
- Sigue funcionando sin internet una vez cargada la página
Preguntas
¿Se sube mi PDF?
No. Todo ocurre en tu navegador, así que tu PDF nunca sale de tu dispositivo.
¿Y si olvido la contraseña?
No se puede recuperar, ni nosotros ni nadie. Guarda una copia sin proteger en un lugar seguro.
¿Hay un límite de tamaño?
Solo la memoria de tu dispositivo. Incluso los PDF largos tardan segundos en un ordenador.
¿Qué tan seguro es AES-256?
AES-256 es un estándar sólido y muy extendido. El punto débil suele ser la propia contraseña, así que elige una larga y difícil de adivinar.
¿Puedo proteger un PDF y aun así permitir imprimirlo?
Sí. Deja activado Permitir imprimir. Quienes conozcan la contraseña podrán abrir e imprimir el archivo.
¿Puedo poner una contraseña distinta solo para editar?
No. Esta herramienta establece una sola contraseña para abrir el archivo, más límites opcionales de impresión y copia.
¿Necesitará el destinatario algún programa especial?
No. Lectores habituales como Adobe Acrobat Reader, Vista Previa de Apple y los visores de PDF integrados en los navegadores modernos abren archivos AES-256. Los lectores muy antiguos pueden no hacerlo.
¿Puedo proteger un PDF desde el teléfono?
Sí. Escribe la contraseña, elige el PDF desde tu teléfono y descarga la copia protegida, todo en tu navegador.
¿Cómo quito la contraseña más adelante?
Usa Desbloquear PDF y escribe la contraseña actual. Guarda una copia que se abre sin ella.